quarta-feira, 22 de junho de 2011

FORAIS MANUELINOS

Nos anos de 2014 e 2015, assinalam-se respectivamente, os 500 anos das cartas forais da vila de Terena e vila de Alandroal. O foral de Terena tem a data de 1514 e o de Alandroal 1515, ambos séc. XVI. A sua leitura e interpretação foi feita por AC, pseudónimo de Luís Fernando Galhardas. Estes dois forais, cujo restauro se espera estar pronto a tempo para as comemorações dos 500 anos aniversariantes (2014/2015), encontram-se em poder da Câmara Municipal de Alandroal. 
Poet'anarquista
Foral Manuelino 
Vila d'Landroal

(fac-símile da página inicial do documento)
Dom: manuell
Per graça de ds Rey de purtugal e dos algarves daquem e dalem maar em africa e Senhor de guynee e da comquista e navegaçam e comerçio detiopia aRabia persia e da Imdea Aquamtos esta nossa carta de forall dado pera todo sempre aa Villa de allamdroall vyrem fazemos saber que por beem das sentemças e determinaçooes Jeraaes...
Leitura: AC

Foral Manuelino
Vila de Terena

(fac-símile da página inicial do documento)
Dom manuel per graca Deos
Rey de portugal e dos algarves daquem e dallem mar em africa senhor de guine e da cõquista e navegaçam e comerçio de ethiopia arabia persia e da Imdia A quamtos esta nossa carta de foral dado pera sempre a villa de terena...
Leitura: AC
Fonte: www.oráculodasabedoria.blogspot.com

1 comentário:

Anónimo disse...

Agradabilíssima surpresa visitar o BLOGUE e deparar com esta BELÍSSIMA POSTAGEM!!!

A TODOS QUE TORNARAM POSSÍVEL ESTE "PRECIOSO TRABALHO",O MEU MUITO OBRIGADA!!!

Cada vez sinto mais Orgulho em ter Nascido em Terras d'Landroal!


Landroal Terra minha,
Jóia de raro Quilate;
Quizera eu ser mocinha,
para poder contemplar-Te!

Uma Alandroalense (L...)