segunda-feira, 19 de agosto de 2013

MÚSICAS DO MUNDO

E a música de hoje é...
(19 de Agosto de 2008, morre o saxofonista e fundador da Dave  Matthews Band, LeRoi Moore)

LEROI MOORE & DAVE MATTHEWS
«Love is the Only Way»
Love Is the Only Way by Dave Matthews; LeRoi Moore; Rashawn Ross; Robert Randolph & the Family Band on Grooveshark
Poet'anarquista

O AMOR É O ÚNICO CAMINHO

Perdoe, querida podemos esquecer 
Deixe fluir como a água
debaixo da ponte
Alguns dias pode ser tão cruel
Cego no campo minado
medo de se mover uma polegada

Há uma maneira melhor
Há um lugar mais alto

Nós podemos continuar correndo em círculos
Perdendo  em mágoa e dor
Podemos tentar cada estrada
Mas no final do dia,
o amor é o único caminho

Agora podemos começar a partir de aqui
para a frente limpar o movimento do ar
nos corações uns dos outros

Há um caminho de esperança
Além desta tela de fumaça

O amor voa como o corvo
linha reta como a verdadeira seta
O amor vai nos levar a alma
e levam-nos, levam-nos para casa

Podemos continuar a correr em círculos
Perdendo em mágoa e dor
Podemos tentar cada estrada
Mas no final do dia

O amor é o único caminho
O amor é o único caminho

LeRoi Moore & Dave Matthews

DAVE MATTHEWS BAND 
«Cortez, the Killer
Cortez the Killer by Dave Matthews Band on Grooveshark
Poet'anarquista

CORTEZ, O ASSASSINO

Veio dançando sobre a água
Seus galeões e armas
Olhando para o mundo novo
Palácio sob o sol

Na costa colocar Montezuma
suas folhas de coca e pérolas
Em seus salões, ele sempre quis saber
os segredos dos mundos

E seus súbditos se reuniram em volta dele
como as folhas em torno de uma árvore
em suas roupas de muitas cores
para os deuses furiosos ao ver

E todas as mulheres eram lindas
e os homens ficaram em linha reta e fortes
Eles ofereceram a vida em sacrifício
para que outros pudessem continuar

O ódio era apenas uma lenda
E a guerra nunca foi conhecida
As pessoas trabalharam juntas
E elas levantaram muitas pedras

Levaram-nos para as planícies
E eles morreram ao longo do caminho
Eles construíram com suas próprias mãos
o que ainda podemos construir hoje

E eu sei que vivo com ela lá
Ela me ama até hoje,
e eu ainda não consigo recordar quando
ou como eu perdi meu caminho

Cortez, Cortez
Ele veio dançando sobre a água Cortez, Cortez
O que um assassino em
Dança pela água
veio dançando sobre a água
Cortez, Cortez
dança através da água
Cortez, Cortez
dança através da água
Ele veio dançando sobre a água

Dave Matthews Band

Sem comentários: