MÚSICAS DO MUNDO

E a música de hoje é...

THE KINKS - «Labour of Love»

Poet'anarquista

TRABALHO DE AMOR

O casamento é um transplante de duas cabeças,
Às vezes é como parece.
Quando o sexo desgasta fora é tudo dar e receber,
E adeus a todos os seus sonhos.
Uma cabeça quer ir ao cinema
Enquanto o outro quer ficar em casa,
E como uma de duas cabeças de transplante
Você teve a sensação de que nunca está sozinho.

Sr. e Sra. Horrible são um exemplo do que digo.
Eles costumavam ser tão apaixonados, agora eles lutam tanto
Que eles tem medo fora todos os seus amigos.
Eles nunca recebiam visitas de vizinhos,
Eles já todos alienados.
E o que começou como todos os abraços e beijos
Tornou-se finalmente

Um trabalho de amor, trabalho de amor.
O tormento, a preocupação e aflição,
O amor é cheio de medos, hematomas e lágrimas,
É assim que cresce um amor verdadeiro.
É um trabalho de amor, trabalho de amor.
É uma luta, sem dúvida,
Mas se eles continuam tentando, gritando e chorando,
De alguma forma eles vão resolver tudo.

Tornou-se um transplante de duas cabeças,
Mas tudo começou com "Lá vem a noiva".
Mas uma das cabeças cortadas e em breve você vai descobrir
Que o outro só não poderia sobreviver.
Porque eles não podiam ser separados
Eles ainda uns dos outros para ter e manter.
Quem pensa que o transplante é fácil
Realmente deve ser dito

É um trabalho de amor, trabalho de amor.
Os tormentos, as preocupações e problemas,
As batalhas, as lutas, os hematomas e mordidas,
É assim que cresce um amor verdadeiro.

Eles levaram os votos, para melhor ou pior,
E foi abençoado pelo céu,
Mas o que começou tão brilhantemente como um romance de concurso
Transformou-se um trabalho de amor.
Transformou-se um trabalho de amor.

The Kinks